Menos señales. Más contexto.Fewer signals. More context.
Los indicadores transforman datos del mercado. No añaden información
del futuro. Aprende qué mide cada herramienta, qué limitaciones tiene
y cómo evitar que cinco fórmulas sobre el mismo precio parezcan cinco
confirmaciones independientes.
Indicators transform market data. They do not add information from the
future. Learn what each tool measures, where it fails and why five
formulas applied to the same price are not five independent
confirmations.
Medias móviles: dirección y retrasoMoving averages: direction and lag
SMA y EMA suavizan el precioSMA and EMA smooth price data
Una media móvil simple promedia los últimos cierres de una ventana.
Una exponencial concede más peso a las observaciones recientes.
Ambas suavizan fluctuaciones y ayudan a describir dirección, pero
reaccionan a datos ya ocurridos. Una ventana corta responde antes y
produce más cambios; una larga filtra ruido a cambio de retraso.
A simple moving average averages recent closing prices. An
exponential moving average assigns greater weight to newer
observations. Both smooth fluctuations and describe direction using
data that has already occurred. Short windows respond faster and
change more often; long windows reduce noise at the cost of lag.
Un cruce entre medias puede funcionar como regla de seguimiento, no
como garantía de tendencia. En rangos estrechos puede generar
entradas y salidas repetidas con costes acumulados. Compara
pendiente, posición del precio y régimen de mercado. Define los
periodos antes de evaluar resultados: modificarlos hasta que encajen
con el pasado puede crear una ventaja aparente que desaparece en
datos nuevos.
A crossover can serve as a trend-following rule, not a guarantee.
Tight ranges can produce repeated entries and exits that accumulate
costs. Compare slope, price location and market regime. Choose
periods before evaluating performance: tuning them to fit the past
can create an apparent edge that disappears on new data.
02 / LECTURAREADING
RSI: fuerza relativa del movimientoRSI: relative momentum
Sobrecompra no significa venta automáticaOverbought does not mean an automatic sell
El RSI compara la magnitud de avances y retrocesos recientes en una
escala de 0 a 100. Los niveles 70 y 30 se utilizan con frecuencia
como referencias, pero no son leyes del mercado. En una tendencia
fuerte, el indicador puede permanecer elevado o deprimido durante
bastante tiempo sin que el precio cambie de dirección.
RSI compares the size of recent advances and declines on a scale
from 0 to 100. Levels of 70 and 30 are common reference points, not
market laws. In a strong trend, the indicator may stay elevated or
depressed for a long time without a price reversal.
Interpreta su lectura según el contexto. Una divergencia describe
una diferencia entre el comportamiento del precio y el indicador; no
establece cuándo ocurrirá un giro ni obliga a que ocurra. Si
utilizas RSI en una estrategia, especifica periodo, temporalidad,
condición de entrada y salida. Evalúa también señales fallidas para
no recordar únicamente los ejemplos que se ven claros después.
Read it in context. A divergence describes a difference between
price behavior and indicator behavior; it neither schedules nor
guarantees a reversal. Specify period, timeframe, entry and exit
conditions if RSI is part of a strategy. Review failed signals as
carefully as successful ones to avoid remembering only clear
hindsight examples.
03 / LECTURAREADING
MACD: tendencia y cambio de impulsoMACD: trend and momentum shifts
Un histograma describe diferenciasA histogram describes differences
El MACD suele construirse como la diferencia entre dos medias
exponenciales, acompañada por una línea de señal y un histograma que
representa la distancia entre ambas líneas. Sus parámetros
habituales son 12, 26 y 9, aunque pueden variar. Cuando el
histograma se reduce, disminuye esa diferencia; eso no equivale
necesariamente a una caída del precio.
MACD is commonly the difference between two exponential averages,
accompanied by a signal line and a histogram showing the gap between
those lines. Common settings are 12, 26 and 9, although parameters
vary. A shrinking histogram means that gap is narrowing; it does not
necessarily mean price is falling.
Los cruces y el paso por cero ayudan a formalizar observaciones
sobre impulso y tendencia. También pueden llegar tarde o alternarse
con rapidez en mercados laterales. Evita sumar MACD y varias medias
como si aportaran pruebas completamente distintas: comparten
información de origen. Registra qué pregunta concreta responde cada
indicador y elimina los que no cambien una decisión definida en tu
plan.
Crossovers and zero-line transitions formalize observations about
momentum and trend. They may also lag or alternate rapidly in
sideways markets. Avoid treating MACD and several averages as
independent evidence: they share the same underlying information.
Identify the specific question each indicator answers and remove
tools that do not affect a defined decision.
04 / LECTURAREADING
ATR: medir volatilidadATR: measuring volatility
Rango no es direcciónRange is not direction
El rango verdadero toma en cuenta el máximo y mínimo de la vela y su
distancia respecto al cierre anterior. El ATR suaviza esos rangos
para estimar la amplitud reciente del movimiento. Se expresa en
unidades de precio; por eso un ATR de 100 no significa lo mismo en
un activo de 1.000 que en uno de 50.000.
True range accounts for a candle’s high and low and their distance
from the previous close. ATR smooths these ranges to estimate recent
movement size. It uses price units, so an ATR of 100 has different
significance for an asset priced at 1,000 and one priced at 50,000.
Puede ayudar a contextualizar un stop o comparar volatilidad
relativa al precio. No indica por sí solo si conviene comprar o
vender. Un múltiplo fijo del ATR no sustituye una invalidación
lógica, y un aumento repentino puede volver insuficiente una
estimación previa. Si amplías la distancia del stop antes de entrar,
recalcula la cantidad para mantener el presupuesto de riesgo.
It can help contextualize a stop or compare volatility relative to
price. It does not indicate a trading direction on its own. A fixed
ATR multiple does not replace logical invalidation, and a volatility
jump can undermine a prior estimate. Recalculate quantity whenever
you widen a planned stop before entering.
05 / LECTURAREADING
Volumen y VWAPVolume and VWAP
La fuente de datos cambia la interpretaciónThe data source changes the interpretation
El volumen cuenta actividad negociada durante un intervalo, según la
unidad y la plataforma utilizadas. Un aumento puede acompañar una
ruptura, una liquidación o una transferencia de riesgo entre
participantes; no revela automáticamente sus intenciones. En
criptomonedas, el mercado está fragmentado entre proveedores y un
gráfico puede mostrar solo una parte.
Volume counts trading activity during an interval according to the
units and venue being used. A surge may accompany a breakout,
liquidation or risk transfer; it does not automatically reveal
participants’ intentions. Crypto trading is fragmented, so a chart
may show only one part of the market.
El VWAP es un precio medio ponderado por volumen dentro de un
periodo de referencia. Su reinicio, la sesión elegida y el anclaje
importan. Cotizar por encima del VWAP no garantiza una continuación.
Úsalo para describir dónde se ha negociado actividad relativa al
precio actual y verifica que el volumen de tu fuente sea relevante
para el instrumento y la plataforma que analizas.
VWAP is a volume-weighted average price within a reference period.
Its reset, session and anchor matter. Trading above VWAP does not
guarantee continuation. Use it to describe where activity occurred
relative to the current price, and check that the source is relevant
to the instrument and venue you analyze.
06 / LECTURAREADING
Bandas de Bollinger y confluenciaBollinger Bands and confluence
Una banda no es un techo ni un sueloA band is neither a ceiling nor a floor
Las bandas de Bollinger sitúan envolventes alrededor de una media
usando una medida de dispersión. Su anchura cambia con la
variabilidad reciente. Un estrechamiento puede preceder una
expansión, pero no identifica con certeza la dirección ni el
momento. Durante una tendencia, el precio puede recorrer una banda
repetidamente sin revertir.
Bollinger Bands place envelopes around an average using a dispersion
measure. Their width changes with recent variability. A squeeze may
precede an expansion but does not reliably identify its direction or
timing. In a trend, price can repeatedly track a band without
reversing.
Construye una lectura pequeña y coherente: por ejemplo, estructura
para contexto, ATR para amplitud y una regla de ejecución
verificable. La confluencia solo aporta valor si las condiciones se
definen previamente y se evalúan en conjunto. Añadir herramientas
hasta que todas justifiquen una entrada aumenta el sesgo de
confirmación. Mantén un registro de las reglas exactas y comprueba
su comportamiento fuera de la muestra usada para diseñarlas.
Build a small, coherent framework: structure for context, ATR for
range and a testable execution rule. Confluence is useful only when
conditions are specified in advance and evaluated together. Adding
tools until they justify an entry increases confirmation bias.
Record exact rules and test them outside the sample used to design
them.
LLEVA LA IDEA A LA PRÁCTICAPUT THE IDEA INTO PRACTICE
Tu ejercicio de hoyToday’s exercise
Abre un gráfico y utiliza como máximo dos indicadores. Escribe qué
mide cada uno, qué decisión modifica y en qué situación dejaría de ser
útil. Si ambos responden la misma pregunta, prueba a retirar uno.
Open a chart with no more than two indicators. Write what each
measures, which decision it changes and when it stops being useful. If
both answer the same question, try removing one.
Laboratorio: seis indicadores, seis preguntasLab: six indicators, six questions
Las fichas siguientes complementan la guía: cada una separa medida, cálculo, interpretación y error típico. Todos los números son hipotéticos; no son lecturas actuales de ningún activo. Los parámetros se fijan antes de evaluar una regla, no después de encontrar un gráfico favorable.
The following profiles extend the guide: each separates measurement, calculation, interpretation and a typical mistake. Every number is hypothetical, not a current asset reading. Set parameters before evaluating a rule, not after finding a favorable chart.
Media móvilMoving average
Qué mideWhat it measures
Nivel suavizado del precio; se usa para describir tendencia.A smoothed price level, used to describe trend.
Cómo funcionaHow it works
La SMA promedia cierres; la EMA pondera más los recientes.SMA averages closes; EMA gives recent observations more weight.
Cómo interpretarlaHow to interpret it
Pendiente y ubicación describen el pasado, con retraso.Slope and location describe the past, with lag.
Ejemplo hipotéticoHypothetical example
Cierres 100, 102, 101, 103 y 104 dan SMA de cinco periodos de 102. Un cierre siguiente de 90 cambia el promedio a 100: la media no había anticipado la caída.Closes of 100, 102, 101, 103 and 104 give a five-period SMA of 102. A next close of 90 changes the average to 100: the average did not anticipate the decline.
VentajaAdvantage
Permite describir reglas reproducibles en lugar de dibujar una tendencia a conveniencia.Helps define reproducible rules instead of drawing a convenient trend.
LimitaciónLimitation
Los giros frecuentes de un rango pueden acumular costes.Frequent reversals in a range can accumulate costs.
Error que debes evitarMistake to avoid
Elegir el periodo después de ver qué parámetro habría ganado.Choosing the period after seeing which setting would have won.
RSIRSI
Qué mideWhat it measures
Impulso relativo de avances y retrocesos en escala de 0 a 100.Relative momentum of gains and losses on a 0–100 scale.
Cómo funcionaHow it works
Relaciona ganancias y pérdidas medias suavizadas de una ventana.Relates smoothed average gains and losses over a window.
Cómo interpretarloHow to interpret it
70 y 30 son referencias habituales de sobrecompra y sobreventa; no órdenes automáticas.70 and 30 are common overbought and oversold references, not automatic orders.
Ejemplo hipotéticoHypothetical example
Si las medias suavizadas de ganancias y pérdidas son 2 y 1, RSI = 100 − 100 ÷ (1 + 2) ≈ 66,67. Ese número no indica una probabilidad de subir del 66,67%.If smoothed average gains and losses are 2 and 1, RSI = 100 − 100 ÷ (1 + 2) ≈ 66.67. This does not imply a 66.67% probability of rising.
VentajaAdvantage
Resume cambios de impulso de forma comparable dentro de su escala.Summarizes momentum changes on a bounded scale.
LimitaciónLimitation
Puede permanecer extremo durante una tendencia persistente.Can remain extreme during a persistent trend.
Error que debes evitarMistake to avoid
Comprar solo porque está por debajo de 30 sin definir invalidación.Buying solely because it is below 30 without defining invalidation.
MACDMACD
Qué mideWhat it measures
Diferencias entre medias y cambios de impulso.Differences between averages and changes in momentum.
Cómo funcionaHow it works
Habitualmente EMA 12 menos EMA 26; señal EMA 9 de esa diferencia e histograma MACD menos señal.Commonly EMA 12 minus EMA 26, an EMA 9 signal of that difference, and a MACD-minus-signal histogram.
Cómo interpretarloHow to interpret it
Distingue un cruce de señal de un cruce por cero: responden a comparaciones diferentes.Distinguish a signal crossover from a zero crossover: they compare different things.
Ejemplo hipotéticoHypothetical example
EMA 12 de 105 y EMA 26 de 102 dan MACD 3. Si la señal vale 2, el histograma vale 1. Si luego pasa a 0,5 pero MACD sigue positivo, se ha estrechado la diferencia; no se demuestra una caída de precio.EMA 12 of 105 and EMA 26 of 102 give MACD 3. With a signal of 2, the histogram is 1. If it later falls to 0.5 while MACD stays positive, the difference narrowed; a price decline is not established.
VentajaAdvantage
Hace explícita una relación entre tendencia e impulso.Makes a trend–momentum relationship explicit.
LimitaciónLimitation
Depende de precios pasados y comparte información con las medias.Depends on past prices and shares information with moving averages.
Error que debes evitarMistake to avoid
Contar MACD y dos medias como tres pruebas independientes.Counting MACD and two averages as three independent confirmations.
Bandas de BollingerBollinger Bands
Qué midenWhat they measure
Dispersión del precio alrededor de una media.Price dispersion around an average.
Cómo funcionanHow they work
Una configuración habitual utiliza SMA de 20 periodos y bandas a dos desviaciones estándar.A common setup uses a 20-period SMA and bands two standard deviations away.
Cómo interpretarlasHow to interpret them
La anchura describe variabilidad reciente; tocar una banda no obliga a revertir.Width describes recent variability; touching a band does not require reversal.
Ejemplo hipotéticoHypothetical example
Con media 100 y desviación estándar 2, bandas de dos desviaciones quedan en 96 y 104. Un precio de 105 está fuera de esa envolvente, pero aún puede seguir subiendo. La fórmula no fija una probabilidad futura de permanencia dentro de las bandas.With mean 100 and standard deviation 2, two-deviation bands sit at 96 and 104. A price of 105 is outside that envelope but can continue rising. The formula does not fix a future probability of staying inside the bands.
VentajaAdvantage
Permiten comparar contracción y expansión con la misma regla.Allow contraction and expansion to be compared under one rule.
LimitaciónLimitation
Una expansión no aporta por sí sola dirección ni plazo.Expansion alone provides neither direction nor timing.
Error que debes evitarMistake to avoid
Vender cada toque superior durante una tendencia fuerte.Selling every upper-band touch during a strong trend.
VolumenVolume
Qué mideWhat it measures
Cantidad negociada según la unidad, periodo y fuente del gráfico.Traded quantity according to the chart’s unit, period and source.
Cómo funcionaHow it works
Agrega las operaciones del intervalo; verifica si expresa unidades del activo, moneda cotizada o contratos.Aggregates interval trades; check whether it reports asset units, quote currency or contracts.
Cómo interpretarloHow to interpret it
Compara intervalos equivalentes y no mezcles volumen de una plataforma con todo el mercado.Compare equivalent intervals and do not confuse one venue’s volume with the whole market.
Ejemplo hipotéticoHypothetical example
Una hora negocia 800 BTC y la siguiente 1.200 BTC: la actividad en esa fuente subió 50%. No demuestra un 50% más de compradores: cada negociación tiene ambas partes. Si cambias a volumen en USD, también influirá el precio.One hour trades 800 BTC and the next 1,200 BTC: activity at that source rose 50%. This does not establish 50% more buyers: every trade has both sides. Switching to USD volume also introduces price effects.
VentajaAdvantage
Añade actividad a una lectura basada solo en precio.Adds activity to an otherwise price-only reading.
LimitaciónLimitation
La fragmentación y la calidad del proveedor limitan comparaciones.Fragmentation and data quality limit comparisons.
Error que debes evitarMistake to avoid
Confundir mucho volumen con profundidad suficiente para cualquier orden.Confusing high volume with sufficient depth for any order.
ATRATR
Qué mideWhat it measures
Amplitud reciente en unidades de precio, sin dirección.Recent range in price units, without direction.
Cómo funcionaHow it works
Suaviza el rango verdadero: máximo de H−L, |H−cierre anterior| y |L−cierre anterior|.Smooths true range: the maximum of H−L, |H−previous close| and |L−previous close|.
Cómo interpretarloHow to interpret it
Compara también ATR/precio y comprueba periodo y suavizado.Also compare ATR/price and check period and smoothing.
Ejemplo hipotéticoHypothetical example
Con máximo 105, mínimo 99 y cierre anterior 101, el rango verdadero es máximo de 6, 4 y 2: vale 6. No basta una vela para obtener ATR 14. Si el ATR ya calculado vale 5 sobre precio 100, equivale al 5% del precio.With high 105, low 99 and previous close 101, true range is the maximum of 6, 4 and 2: it is 6. One candle is insufficient to obtain ATR 14. If an already computed ATR is 5 at price 100, it equals 5% of price.
VentajaAdvantage
Ayuda a detectar que una distancia fija cambió de significado.Helps detect when a fixed distance has changed meaning.
LimitaciónLimitation
Un evento extremo puede superar ampliamente su estimación histórica.An extreme event can greatly exceed its historical estimate.
Error que debes evitarMistake to avoid
Ampliar el stop por ATR sin reducir la cantidad.Widening a stop based on ATR without reducing size.
Una ficha para registrar señales falsasA worksheet for false signals
Elige una sola condición, por ejemplo un cruce definido tras el cierre. Registra temporalidad, configuración, precio disponible, costes y resultado de todos los casos, incluidos los que fallan. Si añades otra condición, guarda una versión nueva para no comparar muestras distintas como si fueran el mismo sistema.
Choose one condition, such as a specified crossover after the close. Record timeframe, settings, available price, costs and every outcome, including failures. If you add another condition, save a new version instead of comparing different samples as if they were one system.
Una media describe nivel o tendencia; RSI describe impulso; ATR y bandas describen amplitud o dispersión; el volumen describe actividad. Combinar categorías puede ayudar a plantear preguntas distintas, pero no crea independencia estadística ni una probabilidad de éxito verificable por sí sola.
An average describes level or trend; RSI describes momentum; ATR and bands describe range or dispersion; volume describes activity. Combining categories can help ask different questions, but does not create statistical independence or a verifiable success probability by itself.
PRÁCTICA LOCAL · DATOS FICTICIOSLOCAL PRACTICE · FICTITIOUS DATA
SMA frente a EMASMA versus EMA
SMA es el promedio simple de varios precios de cierre; EMA es un promedio que da más peso a los recientes. Compara ambas líneas con el precio.SMA is a simple average of several closing prices; EMA is an average that gives more weight to recent ones. Compare both lines with price.
Nivel inicial · sin cuenta, dinero real ni permiso externo.Beginner level · no account, real money or external permission.
Empieza en «Ver paso a paso» para entender el dibujo. En «Cambiar valores» puedes editar el ejemplo y comprobar tu respuesta. «Explicación completa» amplía los conceptos.Start with “View step by step” to understand the diagram. In “Change values”, edit the example and check your answer. “Full explanation” explains the concepts in more detail.
Predice qué cambiará, modifica un parámetro y compara gráfico y tabla.Predict what will change, edit a parameter, then compare chart and table.
Lee el precio de cierre en el primer dato señalado.Read the closing price at the first highlighted data point.
¿Este indicador garantiza el próximo movimiento?Does this indicator guarantee the next move?
SMA promedia n cierres. EMA inicia con esa SMA y usa α=2/(n+1). Observa el rezago al cambiar n.SMA averages n closes. EMA is seeded by that SMA and uses α=2/(n+1). Observe lag when n changes.
Límites y supuestosLimits and assumptions
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
PRÁCTICA LOCAL · DATOS FICTICIOSLOCAL PRACTICE · FICTITIOUS DATA
RSI: impulso sin promesaRSI: momentum without promises
RSI resume la fuerza de subidas y bajadas recientes en una escala de 0 a 100. Sus niveles son referencias para interpretar el movimiento, no predicciones.RSI summarizes the strength of recent rises and falls on a scale from 0 to 100. Its levels are references for interpreting movement, not predictions.
Nivel inicial · sin cuenta, dinero real ni permiso externo.Beginner level · no account, real money or external permission.
Empieza en «Ver paso a paso» para entender el dibujo. En «Cambiar valores» puedes editar el ejemplo y comprobar tu respuesta. «Explicación completa» amplía los conceptos.Start with “View step by step” to understand the diagram. In “Change values”, edit the example and check your answer. “Full explanation” explains the concepts in more detail.
Predice qué cambiará, modifica un parámetro y compara gráfico y tabla.Predict what will change, edit a parameter, then compare chart and table.
Lee el RSI en el primer dato donde se puede calcular.Read RSI at the first data point where it can be calculated.
¿Este indicador garantiza el próximo movimiento?Does this indicator guarantee the next move?
RSI usa medias suavizadas de Wilder de ganancias y pérdidas; 30/70 son convenciones. Una serie plana usa 50 aquí. Sobrecompra no significa venta segura.RSI uses Wilder-smoothed average gains and losses; 30/70 are conventions. A flat series uses 50 here. Overbought does not mean a safe sell.
Límites y supuestosLimits and assumptions
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
PRÁCTICA LOCAL · DATOS FICTICIOSLOCAL PRACTICE · FICTITIOUS DATA
MACD: cruce y señal falsaMACD: crossover and false signal
MACD compara dos promedios de precios: uno rápido y uno lento. Sus líneas ayudan a observar cambios en el movimiento que ya ocurrió.MACD compares two price averages: a fast one and a slow one. Its lines help describe changes in movement that has already happened.
Nivel inicial · sin cuenta, dinero real ni permiso externo.Beginner level · no account, real money or external permission.
Empieza en «Ver paso a paso» para entender el dibujo. En «Cambiar valores» puedes editar el ejemplo y comprobar tu respuesta. «Explicación completa» amplía los conceptos.Start with “View step by step” to understand the diagram. In “Change values”, edit the example and check your answer. “Full explanation” explains the concepts in more detail.
Predice qué cambiará, modifica un parámetro y compara gráfico y tabla.Predict what will change, edit a parameter, then compare chart and table.
Lee MACD desde su primer valor disponible: es la diferencia entre los promedios rápido y lento.Read MACD from its first available value: it is the difference between the fast and slow averages.
¿Este indicador garantiza el próximo movimiento?Does this indicator guarantee the next move?
MACD = EMA rápida − EMA lenta. Señal = EMA de MACD. Histograma = línea − señal. Un cruce puede revertirse.MACD = fast EMA − slow EMA. Signal = EMA of MACD. Histogram = line − signal. A crossover can reverse.
Límites y supuestosLimits and assumptions
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
PRÁCTICA LOCAL · DATOS FICTICIOSLOCAL PRACTICE · FICTITIOUS DATA
ATR: variación, no direcciónATR: variation, not direction
ATR resume cuánto varía el precio por intervalo. Compara dos listas de precios, A y B: un valor mayor significa más variación, sin decir si el precio subirá o bajará.ATR summarizes how much price varies per interval. Compare two price lists, A and B: a larger value means more variation, without saying whether price will rise or fall.
Nivel inicial · sin cuenta, dinero real ni permiso externo.Beginner level · no account, real money or external permission.
Empieza en «Ver paso a paso» para entender el dibujo. En «Cambiar valores» puedes editar el ejemplo y comprobar tu respuesta. «Explicación completa» amplía los conceptos.Start with “View step by step” to understand the diagram. In “Change values”, edit the example and check your answer. “Full explanation” explains the concepts in more detail.
Predice qué cambiará, modifica un parámetro y compara gráfico y tabla.Predict what will change, edit a parameter, then compare chart and table.
Lee ATR A desde el primer dato disponible de la lista A.Read ATR A from the first available data point in list A.
¿Este indicador garantiza el próximo movimiento?Does this indicator guarantee the next move?
True range es el máximo entre high−low y las distancias al cierre previo. ATR aplica suavizado de Wilder. Compara una segunda serie.True range is the maximum of high−low and distances from the prior close. ATR uses Wilder smoothing. Compare a second series.
Límites y supuestosLimits and assumptions
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
PRÁCTICA LOCAL · DATOS FICTICIOSLOCAL PRACTICE · FICTITIOUS DATA
Bollinger: bandas móvilesBollinger: moving bands
Las bandas de Bollinger rodean un promedio de precios. Se separan o acercan según la variación reciente. Observa el precio, el promedio y los dos límites.Bollinger Bands surround a price average. They widen or narrow with recent variation. Observe price, the average and the two boundaries.
Nivel inicial · sin cuenta, dinero real ni permiso externo.Beginner level · no account, real money or external permission.
Empieza en «Ver paso a paso» para entender el dibujo. En «Cambiar valores» puedes editar el ejemplo y comprobar tu respuesta. «Explicación completa» amplía los conceptos.Start with “View step by step” to understand the diagram. In “Change values”, edit the example and check your answer. “Full explanation” explains the concepts in more detail.
Predice qué cambiará, modifica un parámetro y compara gráfico y tabla.Predict what will change, edit a parameter, then compare chart and table.
Lee el precio de cierre al comienzo del ejemplo.Read the closing price at the start of the example.
¿Este indicador garantiza el próximo movimiento?Does this indicator guarantee the next move?
Bandas = SMA ± k × desviación estándar poblacional de n cierres. Un toque no determina la próxima dirección.Bands = SMA ± k × population standard deviation of n closes. A touch does not determine the next direction.
Límites y supuestosLimits and assumptions
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
PRÁCTICA LOCAL · DATOS FICTICIOSLOCAL PRACTICE · FICTITIOUS DATA
Precio de cierre frente al promedio VWAPClosing price versus the VWAP average
VWAP es un precio promedio que da más peso a los intervalos con más volumen negociado. Compáralo con el precio de cierre de cada intervalo del ejemplo.VWAP is an average price that gives more weight to intervals with higher trading volume. Compare it with each interval’s closing price in the example.
Nivel inicial · sin cuenta, dinero real ni permiso externo.Beginner level · no account, real money or external permission.
Empieza en «Ver paso a paso» para entender el dibujo. En «Cambiar valores» puedes editar el ejemplo y comprobar tu respuesta. «Explicación completa» amplía los conceptos.Start with “View step by step” to understand the diagram. In “Change values”, edit the example and check your answer. “Full explanation” explains the concepts in more detail.
Predice qué cambiará, modifica un parámetro y compara gráfico y tabla.Predict what will change, edit a parameter, then compare chart and table.
Lee Cierre: es el precio al terminar el primer intervalo señalado.Read Close: it is the price at the end of the first highlighted interval.
¿Este indicador garantiza el próximo movimiento?Does this indicator guarantee the next move?
VWAP acumula (high+low+close)/3 × volumen y divide entre volumen acumulado desde la primera fila. El volumen es en unidades, no USD.VWAP accumulates (high+low+close)/3 × volume and divides by cumulative volume from row one. Volume is in units, not USD.
Límites y supuestosLimits and assumptions
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.
Sin datos reales. OHLC construido: open=cierre anterior, high=1.01×máximo(open,close), low=0.99×mínimo(open,close). Semillas y periodos iniciales se indican; no replica necesariamente todos los proveedores.No real data. Constructed OHLC: open=previous close, high=1.01×max(open,close), low=0.99×min(open,close). Seeds and warmup periods are shown; providers may differ.